index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 334.1.1

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 334.1.1 (TX 2009-08-26, TRde 2009-08-26)

§ 5''
11
--
11
A
Vs. II 5' [ ... pal-ḫ]e-e-eš ki-ya-an-ta-ri []
12
--
12
A
Vs. II 6' [ ... ]
13
--
13
A
Vs. II 6' ku-it-kán an-da pa-iz-z[i]
14
--
14
A
Vs. II 7' n[a-aš-ta ... ] ⌈ú⌉-ez-zi
15
--
15
A
Vs. II 7' an-da-at-kán ḫar-[ak-zi] ¬¬¬
§ 5''
11 -- [In der dunklen Erde] stehen [bronzene Gefäß]e.
12 -- [Ihre Deckel (sind) aus Blei.]
13 -- Was hinein komm[t],
14 -- kommt [nicht wieder nach oben].
15 -- Es ge[ht] darin zugrunde.

Editio ultima: Textus 2009-08-26; Traductionis 2009-08-26